Tytuł: Kupiec wenecki
Autor: William Szekspir
Tytuł oryginału: The Merchant of Venice
Przekład: Józef Paszkowski
Opis

Kupiec wenecki Williama Szekspira to komedia oparta na emocjonalno-finansowych perypetiach, w której miłość i nienawiść miesza się ze światem wielkich pieniędzy, skomplikowanych transakcji i prawnych sztuczek. Skąd my to znamy? Stradfordczyk opisując XVI-wieczną Wenecję, potrafił jednocześnie pokazać uniwersalne reguły rządzące światem „pięknych i bogatych”. Wenecja nie pojawia się przecież w tym dramacie przypadkowo – była przecież za czasów Szekspira centrum finansowym świata – takim Wall Street czy londyńskim City.

W tym właśnie mieście rozwija się niezwykła intryga – oto kupiec Antonio powodowany szlachetną przyjaźnią do Bassania przekazuje mu sporą sumkę, by ten mógł zdobyć względy pięknej i bogatej Porcyi. Tyle, że pieniądze te Antonio pożycza od nienawidzącego go Żyda – Szajloka, który jako zastawu żąda „tylko” jednego funta ciała dłużnika. Za swą szlachetność i szczęście przyjaciela kupiec może zapłacić życiem.

Szekspir plącząc ów erotyczno-finansowo-religijno-narodowościowy węzeł, bardzo trafnie obnaża mechanizmy działania ówczesnych „wilków z Wall Street” – wszelkie uczucie może zostać wykorzystane przeciwko nam, szlachetność nie zawsze okazuje się wymienialna na prawdziwe pieniądze, a na każdego – nawet najbardziej przebiegłego i bezwzględnego – może znaleźć się odpowiedni haczyk. Aż dziw bierze, że wobec tego wszystkiego Szekspir każe nam w jednej ze scen wierzyć, że to jednak nie złoto czy srebro kryje w sobie prawdziwe szczęście.

Jarosław Cymerman

Informacje
Premiera 5 kwietnia 2014
Czas trwania: 110 minut
Liczba przerw: bez
Realizatorzy
reżyseria: Paweł Łysak
dramaturgia: Artur Pałyga
scenografia, kostiumy, światła: Justyna Łagowska
asystent scenografa: Katarzyna Jeznach
muzyka: Mikołaj Trzaska
muzyka: Stefan Węgłowski
konsultacja choreograficzna: Zbigniew Szymczyk
Obsada
Tomasz Bielawiec
KSIĄŻĘ MAROKAŃSKI
Jerzy Kurczuk
KSIĄŻĘ ARAGOŃSKI
Jerzy Rogalski
ANTONIO, kupiec wenecki
Wojciech Rusin
BASSANIO, jego przyjaciel
Wojciech Dobrowolski
SOLANIO przyjaciel Antonia
Daniel Salman
SALARINO przyjaciel Antonia
Paweł Kos
LORENCO, kochanek Jessyki
Witold Kopeć
TUBAL, Żyd, jego przyjaciel
Daniel Dobosz
LANCELOT GOBBO, sługa Szajloka
Jan Wojciech Krzyszczak
STARY GOBBO, ojciec Lancelota
Przemysław Gąsiorowicz
SŁUŻĄCY STEFANO, sługa Porcyi
Marta Ledwoń
PORCYA, bogata dziedziczka
Halszka Lehman
NERYSSA, jej powiernica
Marta Sroka
JESSYKA, córka Szajloka
Krzysztof Olchawa, Marek Szkoda
GRACYANO przyjaciel Antonia
Galeria
Filmy
/
Sponsorzy/patroni