Premiera teatralna „Historyji o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim" to kooprodukcja Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie i Ośrodka Praktyk Teatralnych „Gardzienice”. 

W lubelskiej adaptacji „Historyji…” twórcy łączą różne światy: sacrum i profanum, codzienność z religijnością, to co współczesne, z tym co dawne. To też wyjątkowe spotkanie aktorów teatru repertuarowego z aktorami Ośrodka Praktyk Teatralnych „Gardzienice”. We wspólnej pracy zespół aktorski, budujący spektakl pracował zgodnie z zasadą wzajemności, która jest charakterystyczna dla gardzienickiego stylu.

 

W całym cyklu pracy nad spektaklem, podczas prób, na scenie i w kulisach to niezwykłe spotkania. Spotkania reżysera z aktorami, spotkania aktorów "Osterwy" z aktorami "Gardzienic", spotkanie dawnego ze współczesnycm, spotkanie instrumentu z głosem. Ale przede wszystkim to oczekiwanie na spotkanie z Widzem. 

 

Realizatorzy

 

Reżyseria: Jarosław Gajewski

Dramaturgia: Patryk Kencki

Kompozycje i opracowania muzyczne: Maria Pomianowska

Ruch sceniczny i współpraca reżyserska: Katarzyna Anna Małachowska

Kostiumy: Anna Adamek

Scenografia: Marek Chowaniec

Reżyseria świateł: Jędrzej Skajster

Realizacja muzyki: Agnieszka Szwajgier, Karolina Szewczykowska, Wojciech Lubertowicz

Inspicjent: Klaudia Aletańska

Sufler: Małgorzata Bigelmajer 

Asystent reżysera: Wojciech Rusin

 

Obsada

 

Tomasz Bielawiec, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

starszy konserwator TB, dr archeologii śródziemnomorskiej, prywatnie interesuje się kryminalistyką; 

także: Pilaks/Jadam/Anjoł/Apostoł

 

Anna Maria Dąbrowska, OPT „Gardzienice”

konserwator wojewódzki AMD, dr sztuk plastycznych; 

także: Maryja Jacobi/Abel

 

Paweł Ferens, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator PF, dr sztuk plastycznych, ekspert ds. technik ściennych; 

także: Faryzeusz/Lucyfer/Apostoł

 

Mariusz Gołaj, OPT „Gardzienice” 

konserwator MG, emerytowany prof. egiptologii, poliglota, nigdy jednak nie lubił łaciny; 

także: Annasz/Abraham/Apostoł Piotr

 

Joanna Holcgreber-Gołaj, OPT „Gardzienice”

konserwator JHG, prof. sztuk plastycznych, była rektor ASP; 

także: Maria Salome/Jan Baptysta

 

Kamila Janik, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator KJ, stażystka, absolwentka wydziału rzeźby; 

także: Proklus/Lucyfer/Anjoł/Apostoł

 

Marcin Jan Mrowca, OPT „Gardzienice” 

konserwator MJM, obecny dziekan wydziału konserwacji lokalnej ASP; 

także: Kajfasz/Cerberus/Apostoł

 

Beata Passini, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator BP, dr sztuk plastycznych, obecna prodziekan wydziału konserwacji; 

także: Joanna/Archanioł Michał

 

Jolanta Deszcz-Pudzianowska, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JDP, prof. sztuk plastycznych, była prorektor lokalnej ASP; 

także: Maryja/Apostoł

 

Wojciech Rusin, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator WR, ceniony praktyk, intensywne zaangażowanie w bieżące prace konserwatorskie utrudnia mu dokończenie doktoratu, który pisze od 7 lat; 

także: Jezus

 

Jowita Stępniak, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator JS, dr sztuk plastycznych, zastępca konserwatora wojewódzkiego; 

także: Maria Magdalena/Łotr/Apostoł

 

Marek Szkoda, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MS, dr hab. kandydat na rektora w nadchodzących wyborach; 

także: Piłat/ Aptekarz Ruben/Noe/ Anjoł/Apostoł

 

Magdalena Zabel, Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

konserwator MZ, dr sztuk plastycznych, była prodziekan wydziału konserwacji, ukrywana kandydatka na nową prorektor; 

także: Filemon/Ozeasz/Anjoł/Apostoł

 

Jan Żórawski, OPT „Gardzienice”

konserwator JŻ, dr nubiologii, kolejny kandydat na rektora; 

także: Teoron/Cerberus/Apostoł

 

 

Muzyka na żywo

 

Maria Pomianowska - Fidel płocka, Suka biłgorajska

Karolina Szewczykowska - Viola da gamba, Wspak

Agnieszka Szwajgier - Flety, Cornamusa, Szałamaja

Wojciech Lubertowicz - Duduk, Bębny obręczowe